Centro de São Paulo

A hispanidade em São Paulo.

publicação sobre o centro de são paulo

atualizado em: 17 de março de 2022

home > biblioteca online > A hispanidade em São Paulo.

AMARAL, Aracy A.
A hispanidade em São Paulo
Da Casa Rural à Capela de Santo Antônio
Nobel / EDUSP, 1981

Hispanidade em São Paulo revela um intenso intercâmbio de gente, comercial e cultural, com a Espanha e América Espanhola, desde os primórdios da instalação da Capitania de São Vicente, antecedendo a chegada de Martim Afonso, com a presença de náufragos espanhóis e portugueses que viviam no litoral de São Paulo. A presença espanhola no estado, de acordo com ela, persistiu até fins do século XVII, permanecendo, depois, por meio da integração de diversas famílias e seus descendentes. A autora detecta, ainda, hábitos que persistiram em manifestações culturais – como construções – que os paulistas levaram a Minas Gerais e Goiás no século XVIII. Ainda no século XIX, o botânico, naturalista e viajante francês Saint-Hilaire, que viajou alguns anos pelo Brasil, tendo escrito importantes livros sobre os costumes e paisagens brasileiros daquela época, registrou entre a população paulista peculiaridades espanholas...[+]

sumário do livro

Duas Palavras

Capítulo I: Quem eram os artesãos de São Paulo?

Introdução: o intercâmbio
O “abanderamiento” no dicionário espanhol
“Peças” e artesãos
Procedência dos espanhóis de São Paulo
O retorno ao Paraguai
A espanholidade paulista
Notas

Capítulo II: A partir do detalhe decorativo: as casas rurais de São Paulo

“El Paraíso” na Colômbia
Na Venezuela: a “casa de hacienda”
A gradual especialização do espaço
Quem eram os mestres de obras?
Do isolamento relativo
Da tradição construtiva
Em Portugal nos séculos XVI e XVII
A planta quadrada na Espanha
Os pórticos o primeiro exemplar na América latina?
Monumentalidade da casa paulista
Notas

Capítulo III: Século XVII - do edifício religiosos em São Paulo à Capela de Santo Antônio

A talha como arte popular
As capelas de São Paulo e Companhia
A capela de Santo Antônio
A fachada platina
A pintura na Capela Corredor lateral aberto: razões da suposição
Talha: capela-mor e oratórios laterais
A mão jesuítica
Notas

Capítulo IV: Notas - à margem do intercâmbio

No Rio: a imagem de Nossa Senhora de Copacabana
O intercâmbio de imagens
Nossa Senhora de Luján: a imagem brasileira da padroeira da Argentina
Notas

outras publicações sobre a imigração espanhola em são paulo

CANOVAS, Marília D. K.
Imigrantes Espanhóis na Paulicéia: Trabalho e Sociabilidade Urbana (1890-1922)
Edusp, 2009

A presença dos imigrantes espanhóis em São Paulo é um fenômeno numericamente importante, suplantado apenas pelos portugueses e italianos, mas não tem a mesma visibilidade que outros contingentes populacionais. Esta é uma questão que Marília Cánovas se propõe a elucidar neste livro, que inaugura a Coleção História das Migrações. A autora acredita que a inexistência, a fragmentação e a dispersão das fontes e da documentação são alguns dos fatores responsáveis pela ausência de trabalhos sobre o espanhol, especialmente no período considerado, de fins do século XIX e início do XX. Merece destaque a descoberta e o tratamento minucioso de fontes originais como o Diário Espanhol e os Livros de Registro de Imigrantes consultados no consulado, a ampla cobertura da bibliografia disponível sobre espanhóis no Brasil, inclusive das fontes literárias, e a estrutura clara e coerente de organização do texto... [+]

BELLOTTO, Manuel
MARCONDES, Neide
Memória, história, imagem: A presença do espanhol em São Paulo - Primeira metade do século XX
Altamira, 2013

O significativo valor deste livro está no resultado maduro de uma extensa, longa e rigorosa pesquisa acerca do tema. Ao retratar em minúcias o perfil da imigração espanhola para o Brasil, em particular para São Paulo, os autores tiveram o cuidado de – além de compreender as motivações da imigração do espanhol de sua terra natal, bem como seu acolhimento e destino em nosso país – evidenciar aspectos cotidianos relevantes para a sua adaptação. Professores convidados da Universidad Autónoma de Madrid, Manoel Bellotto e Neide Marcondes priorizaram, em um trabalho intenso a dois, uma reflexão que parte das várias fases da imigração espanhola, passa pela interpretação de um repertório iconográfico de 110 imagens, analisando – em uma relação dialógica entre texto e imagens investidas de significações – os aspectos arquitetônicos, a paisagem rural, o cotidiano familiar e o trabalho na lavoura e no pasto, a recreação, os esportes, o lazer, as viagens e as várias profissões escolhidas e aceitas pelos espanhóis em São Paulo; evidenciaram a presença da hispanidade em um país de língua portuguesa, circundado por países de língua hispânica...[+]

GATTAZ, Andre C.
Braços da Resistência. Uma História Oral da Imigração Espanhola
Xamã, 1996

Um trabalho que procura se debruçar com o cuidado devido sobre a participação dos imigrantes na vida nacional. Braços da Resistência fala da geração que se formou sob a repressão franquista na Espanha. Desta geração saíram os 120 mil espanhóis que vieram ao Brasil, num dos maiores movimentos migratórios registrados no país...[+]

livros sobre o centro de são paulo

[por ano de publicação]

1951 - 1960	1961 - 1970	1971 - 1980
1981 - 1990	1991 - 2000	2001 - 2010
2011 - 2020		2021 - 2030

como citar essa página em seu artigo acadêmico

YAMAGAWA, Mônica. A hispanidade em São Paulo. - Biblioteca Online sobre o Centro de São Paulo. Moyarte. Disponível em: <http://www.moyarte.com.br/centro-de-sao-paulo/biblioteca-online- centro-de-sao-paulo/indice-biblioteca.html>. Acesso em: 22 Jan. 2022. [Em "Acesso em", indicar a data de consulta, data de acesso ao site].